君と一緒にいたのに、一人のときより淋しかった = Though I was with you,I was more lonely than when I was alone.

きみ と いっしょ に いた のに ひとり の とき より さみしかった