Isabella Bird, femme exploratrice
ふしぎの国のバード · ふしぎ の くに の ばーど
est. Estimation indicative basée sur le nombre de volumes, les rééditions et le magazine — non officielle
Présentation
British adventuress Isabella Bird journeys to Japan in 1878 and becomes the first Westerner to travel to many remote locations, heading northward towards Hokkaido to study the aboriginal Ainu people. A true story based on the book "Unbeaten Tracks in Japan".
Source : AniList
Synopsis 日本語
1878年5月20日、著名な英国人冒険家イザベラ・バードは、女性の単独行による日本北部縦断を成すべく、明治維新後間もない日本の開港地・横浜に上陸した。 彼女が目指したのは最北の地・蝦夷ヶ島。それも数々の西洋人が既に踏破した奥州街道ではなく、当時未踏であった日本海方面の小さな街道沿いに日光、新潟、久保田(秋田)、青森を経由し、蝦夷地へ到達するという前代未聞の旅であった。それは、外国人の無許可での立入りが許されていない当時としては、あまりに無謀かつ危険な旅程であり、協力者であるジェームス・ヘボン宣教師やハリー・パークス公使らを閉口させる。 さらに、旅を共にする通訳ガイド探しさえも難航するが、紆余曲折の果てに流暢なイギリス英語を話すことができる素性不明の青年・伊藤鶴吉と出会う。飄々とした態度ながらも、確かな英語力とガイドとしての能力を伊藤に見出したバードは、彼と共に日本奥地を旅をすることを決める。 6月10日。日本政府から国内の無制限移動を許可した旅行免状を取り付けることに成功したバードは、ついに旅の第一歩を踏み出す。蝦夷ヶ島への道中、現地人や日本独特の奇妙な風俗に困惑しつつも魅了される彼女は、近代化によって消えゆく古き日本の姿を記録すべく、伊藤と共に北へ歩を進めていく。
Source: Wikipedia「ふしぎの国のバード」 (CC BY-SA 4.0)
Bases externes: MADB · Wikidata · AniList
How to compare editions, collected volumes and ISBNs / Sources, updates and corrections
Volumes
BEAM COMIX Édition originale
3vol. · 2015-05〜2016-12
HARTA COMIX
8vol. · 2017-11〜2025-10
| # | Parution | ISBN | Acheter | Prix | Pages |
|---|---|---|---|---|---|
| Vol. 4 | 2017-11 | 9784047348349 | Rakuten · Amazon PR | 192 | |
| Vol. 5 | 2018-10 | 9784047353497 | Rakuten · Amazon PR | 192 | |
| Vol. 6 | 2019-07 | 9784047357396 | Rakuten · Amazon PR | 660 JPY | 209 |
| Vol. 7 | 2020-08 | 9784047361195 | Rakuten · Amazon PR | 680 JPY | 208 |
| Vol. 8 | 2021-04 | 9784047366206 | Rakuten · Amazon PR | 680 JPY | 189 |
| Vol. 11 | 2024-04 | 9784047376458 | Rakuten · Amazon PR | 720 JPY | 188 |
| Vol. 12 | 2024-12-03 | 9784047380912 | Rakuten · Amazon PR | 740 JPY | 210 |
| Vol. 13 | 2025-10-24 | 9784047383968 | Rakuten · Amazon PR | 760 JPY | 210 |