理想の父にはなれないけれど = Je ne serai jamais un père idéal, mais bon…

りそう の ちち にわ なれない けれど