Natsu e no Tobira

夏への扉 · なつえのとびら

Buy at Rakuten BooksPR Buy on AmazonPR Kindle editionPR Rakuten KoboPR

Year1981

Volumes1

Estimated circulation~0M est.

StatusCompleted

Publisher[発売]講談社

est. Rough estimate based on volume count, reprints and magazine — not an official figure

Overview

Marion is a young schoolboy who prides himself on his adherence to a philosophy he calls "realism". Because of his disdain for emotional display, he ignores anything remotely akin to affection But when Marion is entangled in a romantic affair with an older courtesan, his rationalism is revealed to be little more than a cover for his own emotional immaturity. Learning to love, Marion blossoms under his older lover's care but unfortunately, Marion has yet to learn the true price of the affair. Also includes: Hot Milk wa Ikaga? (ホットミルクはいかが？) Mahou Tsukai no Deshi (まほうつかいの弟子) Yubikiri (ゆびきり) (Source: Hakusensha, translated)

Source: AniList

Synopsis 日本語

時は1864年。あるフランスの男子校で夏休みが始まろうとしていた。マリオン・フィエスは容姿端麗にして学業もトップという秀才ぶりから寄宿舎内でも街の少女たちからも常に注目の的であった。少年らしからぬ超然とした雰囲気を漂わせる彼は、学内で仲間のジャック・シドーやリンド・アレイン、クロードと共に「合理党」というグループを結成し、そのリーダーとして一目置かれる存在となっていたのである。とある昼下がり、カフェに立ち寄った合理党メンバーは、ギムナジウムの男子生徒誰もがマドンナと慕い憧れる市長の令嬢である美少女レダニア・フランソワを巡って、些細なことから始まった上級生アルマンとガブリエルの喧嘩に遭遇する。見かねて仲裁に入ったマリオンは、騒ぎの張本人ガブリエルと「背を向けた状態で線路に立ち猛スピードで迫る列車に果たしてどちらがどこまで耐えられるか」という度胸試しの決闘によって決着をつけることにする。衆人環視の中で決闘が始まるが、ガブリエルは機関車の轟音に耐え切れず早々と離脱してしまう。ギリギリまで平然と踏み止まり勝負に勝ったマリオンは涼しい顔でその場を立ち去ろうとするが、自分が今しがた緊急停車させた汽車から優雅に降りて来た妖艶な美女サラ・ヴィーダに呼び止められる。ポーカーフェイスで応えるマリオンの心中に生じた動揺を見抜いたサラは、突然マリオンの唇を奪い「遊びにいらして…」と誘惑の言葉を残して去って行く。いくら「合理党」のリーダー然と振る舞い気取ってはいても、やはりマリオンも思春期の少年である。人並以上に性への興味・関心はあったものの、母親の再婚による複雑な家庭環境から男女の恋愛を禍々しく不浄なものと感じる過敏な潔癖さが、それを無理矢理に抑え込んでいた。その複雑な感情はある日好意を告げる恋文を送ってきたレダニアに対しても向けられ、カフェで待つ彼女を「不潔」と罵倒したマリオンは頬を打たれてしまう。自暴自棄となったマリオンは雨の降りしきる中を走り去り、ずぶ濡れになってそのまま路上に倒れ込む。冷たい雨に打たれ凍えて肺炎になりかけていたマリオンを救ったのは、サラだった。別荘へ連れて行き服を脱がせた後、激しく燃える暖炉の前で優しくキスを教えてくる年上の美女サラの誘惑に抗えず、遂にマリオンはサラと激しい一夜を共にしてしまう。

Source: Wikipedia「夏への扉 (漫画)」 (CC BY-SA 4.0)

竹宮惠子Author

Boys' Love Drama Age Gap Romance Tragedy

External databases: MADB · AniList · Wikidata

How to compare editions, collected volumes and ISBNs / Sources, updates and corrections